The unique beauty of the landscape and the mysteriousness of the Jizera Mountains allow you to enjoy the experience of contact with nature and take root in the present. The harsh beauty of the mountains, which is hard to ignore, allows you to experience anew the deep bond that every living creature has with nature. A holiday in Cottonina gives you many opportunities to nurture this special bond. A whole range of activities, from hiking on trails, through cycling on wavy forest trails, to exciting skis and snowboarding, are all you love mountains for.


The great advantage of our hotel is its unique location. Perfectly prepared and profiled, one-way bicycle routes, picturesquely led in the forests of the Jizera Mountains start in close proximity to Cottonina. There are two complexes of routes, Polish-Czech bicycle routes Singltrek and Singletrack pod Smrkiem. Singletrack is for everyone who likes cycling, picturesque paths and nature, regardless of their condition and technical skills. The system of one-way paths has a length of nearly 90 km of routes. Different difficulty makes it possible for everyone to find something for themselves. Starting from the green route suitable for beginner cyclists and small children to the difficult black singltrek path.

Bicycle land

The Jizera Mountains are an ideal place for cycling excursions attracting tourists with the unique charm of unspoilt nature. In the warm season it is an excellent way to explore these mountains. The charming kilometres of trails are suitable both for cyclists who are just beginning their adventure with the mountains, as well as advanced cyclists. A network of well maintained gravel and asphalt roads and paths allows you to explore this part of the Sudetes along and across. A great facilitation is entering Stóg Izerski with a bicycle by SKI&SUN gondola train and starting a bicycle trip from this peak. For those who practice road cycling, the surroundings of Świeradów-Zdrój offer many uphill stretches of various difficulty levels. The highest of them end at an altitude of over 1000 m above sea level.


  • safe storage of equipment in the bicycle storeroom
  • possibility of renting bicycles*
  • possibility of renting a child seat free of charge*
  • bags for dirty clothes and shoes
  • access to bike wash 
  • access to the self-pumping repair station
  • access to comprehensive information about Single Track 
  • the possibility of ordering meals for active (easily digestible high-carbohydrate diet)*
  • the possibility of preparing food packages for cyclists*
  • SPA treatments dedicated to cyclists.

*prior reservation needed

Bicycle rental

For people who start their cycling adventure and do not have their own cycling equipment, it is possible to rent Volkswagen® bikes at our Reception Desk.

Bike Friendly Package

In our Mineral SPA offer we recommend the package Bike Friendly allowing you to combine active recreation with biological regeneration and body care.

Stay up-to-date

Subscribe to the newsletter.
Get the information about offers and promotions.

Sending form

Error occurred

Thank you!


I'm interested in
Wymagana zgoda

Sanatoryjna 7
59-850 Świeradów-Zdrój

+48 75 73 49 650

fax +48 75 64 06 968

© 2024
Cottonina Hotel & Mineral SPA Resort