Is the rest in the mountains reserved only for active and young people? After all, retirement is the most appropriate time for traveling and well-deserved rest. A week's stay in the charming heart of the Izera Mountains, in the spa-town of Świeradów-Zdrój is a great offer for all seniors from the 50+ group who want to release their vitality. We have planned the time for regeneration and relaxation, pleasure, physical activity, development of passion and good fun in the company of people of similar age. Welcome to Cottonina. We guarantee a surge of positive energy!

Package NOT only for Couples!

Stay includes

  • 5 nights in comfortably furnished double rooms
  • 5 breakfasts in the form of a rich buffet meal
  • 5 dinners in the form of a buffet (two soups to choose from, meat and vegetarian dishes, a big salad buffet, a tasty dessert) - drinks paid extra.


  • 4 soups for lunch in a served form (from Monday to Thursday), a welcome glass of wine or a pint of beer
  • 10% discount for additional treatments and massages from our Mineral SPA offer
  • bathrobe and pool towels in the room during your stay


for BEAUTY one face SPA treatment for every adult:
  • face treatment for women: "Crystal Wellspring" - treatment for the face allowing to stop the effects of the passing time. Luxurious peeling makes the skin silky smooth and ready to absorb a wealth of active ingredients. The lifting mask has been designed to combat the signs of aging effectively by means of its dual tensioning action. The unique active ingredient fills wrinkles and restores skin density. The treatment gives an immediate lifting effect. Dormant skin structures are stimulated to strengthen it. Duration: 40 minutes.
  • face treatment for men: "Men's Thing" - face treatment ideal for men due to its unique and innovative composition, based primarily on fruit acids. The treatment is designed to renew the skin and brighten and firm it. Duration: 30 minutes.
for BEAUTYone body spa treatment for each adult to choose from the following proposals:
  • "Milky Glow" - full of intense sensations body ritual combining sea salt peeling and algae extracts laminaria groenlandica and massage with cold stones. The treatment perceptibly improves the condition of the skin, stimulates microcirculation and fat burning. Thanks to the cryotherapeutic effect, it strengthens collagen fibres and improves the skin's resistance to external factors. Duration: 45 minutes.
  • "Vintage" - a whole body ceremony based on ingredients from red grapes, slowly ripening in sunlight and smoothing white clay, rich in magnesium and silicon, strengthening the natural skin protection system. The treatment, thanks to the content of natural tannin and bromelin, stimulates microcirculation and cleanses the body of toxins. Beneficial wine must pack, strengthens blood vessel walls, regenerates, moisturizes and firms the body. Duration: 45 minutes.
for CONDITION and HEALTH special program of recreational and sports exercises:
  • nordic walking with a guide - 1 x 2h. Walking with sticks will allow for a close relationship with the world of nature, activate the body, bring a state of pleasant fatigue, improve mental condition, and at the same time take care of the effective burning of calories. The company of the guide will make it easier to get to know the surrounding charming trails and places.
  • gymnastics in water - 1 x 45h. Gymnastics in water, which will make the effort more effective and at the same time reduce the risk of injury, will have a beneficial effect on the respiratory and blood system, will take care of flexibility, reduce body fat and develop muscles.
  • morning start - 1 x 30 min. Some general developmental and endurance activities for muscles for a good day. A morning dose of exercise will take care of the well-being from the very morning not only of the body, but also of the mind. Morning exercises will put on your feet, prepare well for an active day and charge with positive energy.
for PLEASURE AND RELAX a special programme of attractions:
  • Evening dancing - an excellent dance evening with live music, not only for dance lovers, in Bohem Café located in the heart of the 19th century Spa House in Świeradów-Zdrój. As part of the package there is a ticket and transfer (all orders in the Bohemia Café are paid individually).
  • Bonfire with baking sausages and mulled wine - time spent lazily in the fresh air, pleasant conversation by the bonfire. An addition to the baked sausages will be mulled wine (200 ml/ person).
  • Julia Glassworks - an unusual tour with a guide to the Julia Glassworks in Piechowice - a place where history, the beauty of glass masterpieces and manual production process are interwoven: blowing, slowly forming and ironing. The trip includes an entrance ticket and transfer.
  • Izera Meadow -nice time spent in the Izera Meadow Environmental Education Center at the lecture concerning the Izera Mountains, the dark sky park over the Izera Mountains and the life of insects. Visiting Izera Meadow is free. The hotel will make reservations for sightseeing and in case of bad weather, it will guarantee a transfer.
  • Devil's Mill - a great journey into the times "from grain to loaf", when flour production and bread baking were of great value. A visit to the place with original mill machines from 1890 and a replica of the water wheel and a walk around the mill in the Garden of Plants and Herbs. Visiting Devil's Mill is free of charge. The hotel will make a reservation for sightseeing and in case of bad weather will guarantee transfer.
  • Workshops in the Ceramics Studio located several hundred meters from the hotel - unique workshops that will develop skills in making works of clay, modeling in solid, rolling on a pottery wheel, making rollers or decorating ceramics using various techniques.
  • Workshops in the Gingerbread Studio located several hundred meters from the hotel - workshops on rolling, cutting out, and then baking and decorating. Additionally, a visit to the Gingerbread Workshop with the history of gingerbread, an exhibition of gingerbread works of art from Poland and Europe.
  • In Świeradów Zdrój there is a free public transport. The bus stop is located in the immediate vicinity of the hotel. We encourage you to use this form of transport in order to get to know the charms of Świeradów.

Important information

  • The hotel reserves the right to change the schedule of attractions. The hourly program of events will be made available to you at least 3 days before arrival.
  • The price of the stay (from 999 PLN / person) is the minimum price and depends on the selected room standard and the number of services ordered.

Available dates:

The offer applies to six-day stays from Sunday to Friday in selected weeks from September 2019 to March 2020.

  • 08-13.09.2019 r.
  • 06-11.10.2019 r.
  • 03-08.11.2019 r.
  • 08-13.12.2019 r.
  • 15-20.03.2020 r.
  • 19-24.04.2020 r.
  • 17-22.05.2020 r.
  • 14-19.06.2020 r.







Moreover, in the package:

  • daily use of the wellness zone including: swimming pool with water attractions, children's pool, outdoor jacuzzi, Finnish sauna, steam room, infrared sauna, shower of sensations, Kneipp path
  • free access to the gym and fitness room
  • children's play rooms and a games room with an Xbox console
  • a secure playground in the open air
  • free rental of Nordic walking poles
  • possibility to rent Volkswagen® bicycles for a fee in the summer season
  • free use of bike storage and of the Bike Friendly hotel facility Bike Friendly during the summer season
  • free use of ski storage and boot dryer in the winter season
  • free parking space
  • free access to wi-fi

15:00 - 11:00

Hotel night

8:00 - 10:30


17:00 - 20:00


Additional information

As a Family Friendly Hotel we provide numerous facilities, including a travel cot, a bath tub or an offer of SPA treatments for the Little Ones.

In Świeradów-Zdrój a spa fee of PLN 3.5 applies for each day of an adult or a child's stay. The fee will be charged at the reception desk during check out.

Due to the great interest in the stays, please book SPA treatments and additional children's room equipment in advance.

Stay with a pet - please contact  the Reception:







for an additional fee

  • A candlelight dinner, three-course, served with a glass of wine.
  • Picnic expedition - we will show you the way to the most charming glade and let you buy a picnic basket filled with healthy fruits and vegetables.
  • Packages for mountain and bike trips.
  • Volkswagen bicycles, bicycle helmets, bicycle chairs and children's bicycles.
  • Bathrobes for adults and children.
  • Romantic decorating of a hotel room (e.g. rose petals, flowers).
  • Cake and flowers for special occasions.

Attractions in and around Cottonina


Call us and we will create an offer tailored to your needs.